原歌詞 |
粵語譯版1 |
粵語譯版2 |
粵語譯版3 |
|
歌曲名 |
You Are Holy (Prince of Peace) |
和平的君 |
||
擁有者 |
||||
專輯 |
Worship Again |
|||
主唱 |
Michael W.Smith |
|||
作曲 |
Marc Imboden, Tammi Rhoton |
|||
歌詞/譯詞 |
Marc Imboden, Tammi Rhoton |
三吉 |
||
年 |
1994 |
Feb 08, 2007 |
||
Verse 1 |
You are holy (You are holy) You are mighty (You are mighty) You are worthy (You are worthy) Worthy of praise (Worthy of praise) And I will follow (I will follow) I will listen (I will listen) I will love you (I will love you) All of my days (All of my days) |
主祢永能 主真聖善 主當配受 讚美響遍 一心緊隨 一意聽命 一息僅存 亦願愛祢 |
||
Brothers |
I will sing to And worship The King who is worthy I will love Him, adore Him And I will bow down before Him I will sing to and worship the King who is worthy I will love Him, adore him I will bow down before Him |
誠心高唱 敬拜神 尊君王 當配頌揚 全心一意 去愛神 如今俯拜 於祢面前 誠心高唱 敬拜神 尊君王 當配頌揚 全心一意 去愛神 如今俯拜 於祢面前 |
||
Sisters |
He is Lord of Lords He is King of Kings He is mighty God Lord of everything He's Emmanuel He's the great "I AM" He's my Prince of Peace Who is the Lamb He's the living God He's my saving grace He will reign forever He is ancient of days He's the Alpha, Omega, Beginning and End He's my Savior, Messiah, Redeemer, and friend |
祢永是主宰 作世代君尊 祢偉大至聖 萬有都歸祢 以馬內利恩主 昔今永在的主 祢賜下安隱 賜徹底寬恕 祢永活於天 作救贖恩典 祢要治理百世 獨祢亙古常存 讚祢是首先末了 永在永不變 我創造者救贖主 此生中良朋 |
||
Both |
Your my Prince of Peace and I will live my life for you. |
和平的君基督 我獻一生給祢作祭 |
||
試聽 |
||||
歌譜 |
如欲索取粵語版歌譜請電郵 cantonworship@gmail.com |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |